У суботу, зразу ж після волонтерства, у другій половині дня, я почувала себе не дуже добре. Ще до того я трішки простудилася, бо у нас в школі кожен 2-ий хворий і кожен із них ходить до школи (тут її так просто не пропускають). Вже під кінець дня я не могла говорити і їсти, а вночі піднялася температура майже 38 С. Ліки мені ніякі толком не допомагали, я лежала "пляцком" 4 дні. Аж на 3-ій день, коли мені починало закладати вуха, хостка вирішила піти зі мною до лікаря (додому тут його викликати не можна, як би погано тобі не було і яка б не була погода). Мені в горло зразу ж запхали дві довгі ватні палички (не ложку так як у нас!), за 10 хвилин зробили аналізи, чи немає в мене ангіни. Висновок: вірус, яким таки зараз тут всі хворіють. Сказали їсти мед і сидіти вдома. Ще казали пити Ібупрофен (жарознижуюче), хостка дала випити 5 таблеток за вечір! Зато на наступний день я вже була майже здорова :)
Найгірша річ, що коли я не могла навіть говорити і в мене була температура, хостка поїхала в магазин і купила кілограм морозива. Вона мені раз 20 сказала, що це все вилікує, навіть кашель! Раніше я думала, це просто стереотип про Америку, що навіть ангіну вони лікують морозивом. АЛЕ ЦЕ ДІЙСНО ПРАВДА!!! Знаєте, в такі моменти дійсно хочеться додому, де біля тебе постійно будуть бігати, поїти гарячим чаєм, купувати будь-які ліки, які дійсно поможуть, викликати лікаря додому, а не йти в холод і дощ в поліклініку :(
Вибачте, що немає фото...
Wednesday, November 26, 2014
71 Day
Цього разу у нас була вечірка, на яку приїхали українці. Її організовувала моя координаторка, а самі українці - учасники однієї із програм, яку організовує American Councils у Києві.
***Тому всі, хто зараз розчарований, що не пройшов FLEX, надійтеся і на інші програми, які зовсім не гірші!!!***
Отже, це була маленька коктейльна вечірка, де нагороджували волонтерів (в тому числі і мою хостку), які кожного року готові взяти до себе студентів по обміну.
Тепер трохи фото
Вони також писали щось схоже на ессе, всю поїздку на 2 тижні (а може і більше) їм оплачує американський уряд. Найбільша відмінність - усі вони (5-6 чоловік) уже практично сформовані лідери (тут були журналісти і адвокати) і знання з англійської у них дуже низькі (у них був перекладач), що ще раз доводить ЗНАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ НЕ ГОЛОВНЕ для участі у даних програмах! Ця група була з Миколаєва (така сама кількість фіналістів як і у FLEXі), кожного дня у них були зустрічі з різними лідерами США (4-5 зустрічей на день), вони відвідали Washington DC, New York City, Albany і тд.
***Тому всі, хто зараз розчарований, що не пройшов FLEX, надійтеся і на інші програми, які зовсім не гірші!!!***
Отже, це була маленька коктейльна вечірка, де нагороджували волонтерів (в тому числі і мою хостку), які кожного року готові взяти до себе студентів по обміну.
Тепер трохи фото
Я надзвичайно рада, що зустрілася з ними! Люди дуже приємні, точно як наша FLEX family ;)
А коли вже верталися додому, то випав перший сніг!!!
Тому, всі учні, яким не повезло з FLEXом, не втрачайте надії, приймайте участь у інших програмах! Вірю у вас ♥ Не здавайтеся, ви - МАЙБУТНІ ЛІДЕРИ!
P.S. В суботу на волонтерстві я ще раз зустрілася з одним із учасників групи - Максимом - з яким тоді багато спілкувалася
Sunday, November 23, 2014
Days 65-66
#длиннопост
Сьогодні я вперше поїхала в будинок своєї нової хост сім'ї. Точніше день перед тим ми провели в Олбані на лижному фестивалі. Там моя нова хостка забронювала нам готель на один день в одному з курортів за майже $ 400. Взагалі такий фестиваль робиться для того, щоб показати новинки у лижному спорті. Ми ішли туди, щоб отримати купони на безплатний підйом ( тут один підйом на трасу коштує приблизно $ 90!). Хоча й прийшли досить рано, але перші 400 квитків розійшлися дуже швидко, відповідно нам нічого не дісталося і прийдеться платити за все :(
На самому фесті було повно класних речей, але ціни космічні (лише одяг починаючи від $ 200-400, вже нічого не кажу про лижі чи сноуборди). Там я лише назбирала стікери з усіх гірськолижних курортів, які потім можу наклеїти на лижі чи чоботи. Теж було декілька корисних речей. Ну і ще, тепер член клубу лижників Нью Йорка :)
Також я пройшла фітнес челлендж, за який отримала футболку і браслет
Пізніше ми пішли на мультик (мій перший похід в кінотеатр тут). Зал дуужеее великий. Екран також у кілька разів більший за наші. Крісла, схожі на шкіряні, дуже зручні.
Потім ми з моєю майбутньою хосткою гуляли по місту. Найбільше чому я рада: ми живемо в самому центрі, де є тротуари!!! Нарешті я зможу кудись ходити!
Ми пішли в декілька магазинів, такі як GAP i Banana Republic, ціни там космічні, але моя хостка постійно щось приміряла і збирається там зараз те все купити. "Обідно" :(
Ось так і пройшов мій вік енд у Саратога Спрінгс!
Сьогодні я вперше поїхала в будинок своєї нової хост сім'ї. Точніше день перед тим ми провели в Олбані на лижному фестивалі. Там моя нова хостка забронювала нам готель на один день в одному з курортів за майже $ 400. Взагалі такий фестиваль робиться для того, щоб показати новинки у лижному спорті. Ми ішли туди, щоб отримати купони на безплатний підйом ( тут один підйом на трасу коштує приблизно $ 90!). Хоча й прийшли досить рано, але перші 400 квитків розійшлися дуже швидко, відповідно нам нічого не дісталося і прийдеться платити за все :(
На самому фесті було повно класних речей, але ціни космічні (лише одяг починаючи від $ 200-400, вже нічого не кажу про лижі чи сноуборди). Там я лише назбирала стікери з усіх гірськолижних курортів, які потім можу наклеїти на лижі чи чоботи. Теж було декілька корисних речей. Ну і ще, тепер член клубу лижників Нью Йорка :)
Постери, значки, гігієнічні помади і, нарешті, пляшечка для чаю чи кави, тепер хоч зранку не так холодно :) |
Моя сумочка, давно таку хотіла! |
Ну і стікери |
Пізніше ми їздили по різних магазинах і шукали мені лижі та й все решта. З того всього вирішили взяти лижі і чоботи напрокат, а палки, шолом і все решта докупити.
На лижному фестивалі також була виставка машин. Я зразу ж побігла шукати любимий Touareg. Нажаль, його там не було, був лише Tiguan, дуже схожий на нього. коли сіла в машину, зразу зрозуміла, що то моє хахаха! А машини тут у два або навіть у три рази дешевші, ніж в Україні
Наступного дня я зустрілася з дівчинкою, яка вчиться в моїй майбутній школі в Саратозі. вона дуже класна! Ще й смаки у всьому у нас сходяться. Лілі інтернаціональний студент: не знаю, яким чином, але її всиновлювали різні сім'ї, тому у неї є паспорти Китаю, Англії, Австралії та Америки. Мені б так!!! Ця дівчинка познайомить потім мене з усіма своїми друзями в школі. Вже хоч не буде так страшно одній знову в нову школу іти :)
Після цього ми зайшли в книгарню. І тут я згадую, що в американських книжкових магазинах продається вініл. Коли знайшла свої улюблені гурти, то аж лежала на землі, такої радості було! Тут просто хочеться купити усеЩоденник Курта |
Моя мрія... |
Тут були Beatles, Green Day, Imagine Dragons, Pink Floyd, Led Zeppelin, Vance Joy, Lana Del Rey і тд |
Пізніше ми пішли на мультик (мій перший похід в кінотеатр тут). Зал дуужеее великий. Екран також у кілька разів більший за наші. Крісла, схожі на шкіряні, дуже зручні.
Це тільки 1 ярус |
Ми пішли в декілька магазинів, такі як GAP i Banana Republic, ціни там космічні, але моя хостка постійно щось приміряла і збирається там зараз те все купити. "Обідно" :(
Ось так і пройшов мій вік енд у Саратога Спрінгс!
61 Day
Сьогодні у нас був дей оф скул (вихідний), у зв'язку з виборами. До речі, не у всіх школах тоді був вихідний, у більшості ні (тут має бути смайлик з такою злою усмішкою). Отже, ми вибирали, здається членів сенату. До тепер не можу зрозуміти, хто таки виграв, здається демократи, але ними всеодно умудряються керувати республіканці. Ну менше з тим, зараз трохи хочу вас познайомити з "новітніми технологіями" виборів у іншій країні:
Ось вам ще трохи з мого експіріенсу :)
Комісія |
Зразок бюлетеня |
Політичні партії США |
Це такі столики просто прикриті якимось картоном, де лише відмічають кандидатів |
Вони стоять замість тих "примірочних", які у нас відгороджені шматками тканини |
Замість пластмасової скриньки, бюлетні запихають у спеціальний комп'ютер... |
Який все сканує, зберігає і САМ перераховує всі голоси |
При вході також роблять ярмарок з книжками і їжею |
Monday, November 17, 2014
59 Day
Цієї неділі ми нарешті пішли в церкву. І не в якусь там протестантську чи ще якоїсь течії, а в українську, та ще й греко-католицьку. Я довго пробувала пояснити, до якої саме церкви ми маємо піти. Виявляється, наша греко-католицька тут - католицька церква східного напрямку.
Взагалі, у Watervliet одна з найбільших спільнот українців. Я в це довго не могла повірити, але тут є навіть декілька різних українських церков.
Також двоє моїх друзів з хай скул відвідують цю церкву: хлопець зі Львова і дівчинка, батьки якої поляки.
Отож, до останнього моменту я вагалася, чи це дійсно моя церква. А коли почула Службу українською, виступили сльози... Вся Служба ведеться наполовину англійською і українською, а основні молитви кажуть двома мовами по черзі. Особливо мене здивувало, що люди навіть тут співають ті самі пісні під час Причастя, що і в Івано-Франківську. Висновок, я тихенько плакала всю Службу хахаххаха. Мене ще навіть так не зворушували розмови з батьками по Скайпу, як один похід у нашу церкву...
Людей, на мій подив, було досить багато, по них зразу видно, що українці :) Стеля і стіни були розмальовані, всюди ікони, а в куточку ще й прапор України. Точно як вдома! Кожної першої неділі місяця, після Служби, вони їдять вареники і ще якийсь суп.
Найбільше я радію тому, що тут мене ніхто не заставляє ходити в їхні церкви (з різноманітними течіями), так як деяких ексченджів. А коли я сама захочу, то в будь-який час можу піти в українську. Ще й хостка мене підтримує і ходить туди зі мною. Обожнюю її :)
Думаю, наступний похід в українську церкву буде не скоро, аж дуже вона на мене впливає. А зараз планую піти в американську церкву, для "амерікан експіріенс" ;)
Взагалі, у Watervliet одна з найбільших спільнот українців. Я в це довго не могла повірити, але тут є навіть декілька різних українських церков.
Також двоє моїх друзів з хай скул відвідують цю церкву: хлопець зі Львова і дівчинка, батьки якої поляки.
Отож, до останнього моменту я вагалася, чи це дійсно моя церква. А коли почула Службу українською, виступили сльози... Вся Служба ведеться наполовину англійською і українською, а основні молитви кажуть двома мовами по черзі. Особливо мене здивувало, що люди навіть тут співають ті самі пісні під час Причастя, що і в Івано-Франківську. Висновок, я тихенько плакала всю Службу хахаххаха. Мене ще навіть так не зворушували розмови з батьками по Скайпу, як один похід у нашу церкву...
При вході були такі брошури і журнал, який я ще із 4-ьох років колись збирала |
Найбільше я радію тому, що тут мене ніхто не заставляє ходити в їхні церкви (з різноманітними течіями), так як деяких ексченджів. А коли я сама захочу, то в будь-який час можу піти в українську. Ще й хостка мене підтримує і ходить туди зі мною. Обожнюю її :)
Думаю, наступний похід в українську церкву буде не скоро, аж дуже вона на мене впливає. А зараз планую піти в американську церкву, для "амерікан експіріенс" ;)
Tuesday, November 11, 2014
58 Day
Цього дня для мене і Ліни (FLEX фіналістка з Росії) наш улюблений World Learning організував GLEE (культурна програма для студентів по обміну, яка проводиться 2 рази на семестр за кошти організації). Чесно, взагалі не була в захопленні від ідеї нашої координаторки. Але насправді там було дуже класно!
Ми поїхали до будинку Рузвельта, одного з президентів Америки. Виявляється, це був один з найкращих президентів у цій країні, який ще й працював на цій посаді найдовше зі всіх (до дня його смерті).
Спершу, коли розказували лише про історію, було дійсно нудно. Зараз трохи фото:
Під час нашої екскурсії знімали документальний фільм :)
Потім ми пішли у бібліотеку, де була виставка брошок його жінки. Їх там точно більше 1000. Усі з золота, срібла, дорогоцінного каміння.
А це інавгурація мене :) Насправді це справжній стіл з гербом США (за яким колись стояв Рузвельт), на якому лежить "шпаргалка" з промовою 1933 року
Під кінець ми пішли на Hudson Bridge.
Ми поїхали до будинку Рузвельта, одного з президентів Америки. Виявляється, це був один з найкращих президентів у цій країні, який ще й працював на цій посаді найдовше зі всіх (до дня його смерті).
Спершу, коли розказували лише про історію, було дійсно нудно. Зараз трохи фото:
Пам'ятник Рузвельту і його жінці при вході |
Його бібліотека і галерея |
Дуже великий парк навколо резиденції |
Це частина конюшні і мисливського будиночка |
Спальня президента |
Вид з вікна на гори і Гудзон |
А це вже сам будинок |
Я і Ліна |
Ми з Френні (наша координаторка) |
А це в конюшні |
F.D. Roosevelt |
А це інавгурація мене :) Насправді це справжній стіл з гербом США (за яким колись стояв Рузвельт), на якому лежить "шпаргалка" з промовою 1933 року
Тут видно кусочок нашої церкви :) |
Отже, весь fun заключався в тому, що ми взяли участь у квесті на основі почутих історій. Ходили з картою, відповідали на запитання
Коли пройшли все, то отримали сертифікати і значки, як у шерифів :) Було дуже приємно! Тепер ми члени Джуніор Сікрет Сервіс при уряді США
Ще хост мама Ліни купила нам маленькі сувеніри: Конституцію США і магнітик ;)
Тепер я з нетерпінням чекаю нових GLEE програм!
Subscribe to:
Posts (Atom)